Descripción
Los BECK 985A y 985Q son transductores de presión diferencial con protección IP65 y compensación automática del cero. Están diseñados para medir presión diferencial, sobrepresión y depresión en instalaciones de climatización, ventilación y automatización de edificios.
Esta ficha reúne varias referencias de ambas familias. Aunque comparten su principio de funcionamiento, no todas ofrecen los mismos rangos de medición, opciones de configuración o límites mecánicos. Las características generales pueden consultarse en la pestaña «Información adicional»; a continuación se explican las diferencias necesarias para seleccionar correctamente cada referencia.
Selección y configuración del equipo
- BECK 985A: dispone de referencias bipolares con un único rango de medición y referencias unipolares con dos rangos seleccionables. En las versiones de dos rangos, el rango 1 viene seleccionado de fábrica. Para activar el rango 2 se retira el puente de configuración correspondiente (jumper). Las referencias de rango único no adquieren un segundo rango mediante este ajuste.
- BECK 985Q: dispone de ocho rangos de medición seleccionables mediante un interruptor giratorio. Las posiciones 1 a 8 corresponden a las escalas indicadas en la tabla inferior. Las posiciones 0 y 9 no son rangos de medición: proporcionan señales analógicas fijas de comprobación de 0 V / 4 mA y 10 V / 20 mA, respectivamente.
- Señal analógica: las versiones estándar de tres hilos permiten seleccionar alternativamente las señales de salida 0–10 V y 4–20 mA mediante jumper. También existen señales especiales de 0–5 V y 0–20 mA bajo pedido, cuya disponibilidad debe confirmarse con el fabricante.
- Tiempo de respuesta y característica de salida: los tiempos estándar de 0,2 s y 1 s son seleccionables mediante jumper. El equipo también permite configurar una característica de salida lineal o de raíz cuadrada. Esta última resulta útil para aplicaciones en las que el caudal volumétrico se calcula a partir de la presión diferencial; el dispositivo no mide directamente el caudal.
- Compensación del cero: tanto el 985A como el 985Q incorporan compensación automática del cero. Esta función permite corregir desviaciones del punto cero durante el funcionamiento, sin que sea necesario realizar el procedimiento de ajuste manual utilizado en otras variantes de la serie 985.
- Equipamiento opcional: según la referencia, pueden suministrarse versiones con pantalla LED roja de cuatro dígitos, salida conmutada de transistor NPN normalmente abierta y diferentes opciones de conexión eléctrica. La salida conmutada admite una capacidad máxima de 30 V CC / 100 mA. Otras configuraciones de conmutación están disponibles bajo consulta.
- Montaje y protección: el dispositivo admite distintas orientaciones de instalación gracias a la compensación del cero. La protección IP65 requiere mantener correctamente la estanqueidad de la carcasa y de las entradas de cable. Las conexiones de presión P1 (+) y P2 (−) y el conexionado eléctrico deben realizarse conforme a los esquemas del fabricante y a la variante suministrada.
- Dimensiones de carcasa: aproximadamente 81 × 83 × 41 mm para los modelos 985A y 985Q. Estas dimensiones corresponden a la carcasa; para verificar el espacio necesario de instalación, las cotas de fijación y los elementos de conexión, debe consultarse el plano dimensional de la ficha técnica oficial de BECK.
Rangos y límites de presión por referencia
Las tablas siguientes relacionan los rangos de medición, la resistencia máxima a sobrepresión y la presión de rotura de las referencias estándar indicadas por BECK.
Estos valores deben interpretarse correctamente: la sobrepresión máxima y la presión de rotura son límites mecánicos, no rangos de medición ni presiones recomendadas de funcionamiento continuo.
BECK 985A — Rango único o dos rangos mediante jumper
En dispositivos móviles, desliza la tabla horizontalmente para consultar todas las columnas.
| Referencia | Rango 1 | Rango 2 | Sobrepresión máx. | Presión de rotura |
|---|---|---|---|---|
| 985A.3E3 | −25 a +25 Pa | — | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.3X3 | −50 a +50 Pa | — | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.3W3 | −100 a +100 Pa | — | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.3Q3 | −500 a +500 Pa | — | 75 kPa | 125 kPa |
| 985A.3S3 | −1000 a +1000 Pa | — | 75 kPa | 125 kPa |
| 985A.303 | 0–25 Pa | 0–50 Pa | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.313 | 0–50 Pa | 0–100 Pa | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.323 | 0–100 Pa | 0–250 Pa | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.333 | 0–250 Pa | 0–500 Pa | 60 kPa | 100 kPa |
| 985A.343 | 0–500 Pa | 0–1000 Pa | 75 kPa | 125 kPa |
| 985A.353 | 0–1 kPa | 0–2,5 kPa | 85 kPa | 135 kPa |
| 985A.373 | 0–5 kPa | 0–10 kPa | 85 kPa | 135 kPa |
| 985A.393 | 0–25 kPa | 0–50 kPa | 200 kPa | 400 kPa |
Interpretación del 985A: el guion (—) indica una referencia de rango único. Cuando existen dos rangos, estos son alternativos y se seleccionan mediante jumper; no representan dos mediciones independientes realizadas simultáneamente. BECK contempla otros rangos de presión bajo consulta.
BECK 985Q — Ocho rangos mediante selector giratorio
En dispositivos móviles, desliza la tabla horizontalmente para consultar todas las columnas.
| Referencia | Posiciones 1–8 del selector | Sobrepresión máx. | Presión de rotura |
|---|---|---|---|
| 985Q.343 | 1: 0–100 Pa; | 75 kPa | 125 kPa |
| 985Q.353 | 1: −100 a +100 Pa; | 85 kPa | 125 kPa |
Posiciones de comprobación del 985Q: la posición 0 proporciona una señal fija de 0 V / 4 mA, mientras que la posición 9 proporciona una señal fija de 10 V / 20 mA. Estas posiciones permiten comprobar la señal de salida y no corresponden a rangos de presión.
Consideraciones sobre precisión y selección
Exactitud de medición: las especificaciones generales de linealidad e incertidumbre indicadas en «Información adicional» corresponden a las condiciones de referencia de BECK, basadas en mediciones a 23 °C según EN 60770. La ficha técnica también contempla contribuciones adicionales de incertidumbre debidas a temperatura, que varían según la referencia y el rango de medición. Para aplicaciones de elevada exigencia metrológica debe consultarse la tabla específica del fabricante.
Variantes y equipamiento: los atributos de la pestaña «Información adicional» reflejan las características disponibles dentro de la familia BECK 985A/985Q. No debe interpretarse que todas las prestaciones y opciones están presentes en una misma unidad. La referencia de pedido determina los rangos, la señal de salida, el tipo de conexión, la pantalla y la disponibilidad de salida conmutada.
Unidades de presión: las matrices de pedido de BECK contemplan distintas unidades, como Pa, mbar, inWC y mmWC. Esto no significa que cualquier dispositivo suministrado permita cambiar libremente entre todas ellas. La unidad y la configuración deben comprobarse según la referencia concreta.
Documentación técnica: para seleccionar una referencia deben consultarse las tablas de las fichas técnicas BECK 985, edición del 12/03/2025. Para el montaje, conexionado y configuración debe utilizarse el manual original BECK 985A/985Q, en alemán e inglés, verificando siempre las características de la versión suministrada.
